Jazyková pluralita: podpora malých jazyků a kultur

Projekt "Jazyková pluralita: podpora malých jazyků a kultur" rozvine bilaterální spolupráci mezi Fakultou humanitních studií Karlovy Univerzity a Univerzitou v Bergenu. Má za cíl ukotvit neoborovou výuku severských a malých jazyků na Fakultě humanitních studií. Projekt rozšíří povědomí studentů o jazykové a kulturní situaci na Severu a posílit znalosti a kompetence studentů na poli malých jazyků. Projekt rozvine spolupráci s odborníky na výuku severských jazyků a přispěje k inovaci kurzů a vytvoření nových kurikul k výuce menšinových jazyků. Umožní vytváření a inovaci učebních postupů. Výstupem projektu bude inovace tří kurikul a tvorba dvou nových kurikul a jejich realizace v akademických kurzech, dále pak vydání učebních materiálů a informativního webového portálu o jazykové situaci v severní Evropě. Projekt zrealizuje dvě odborná setkání, jeden workshop a putovní výstavu o jazycích Severu.

Poskytovatel: Fondy EHP, program Vzdělání, Projekt institucionální spolupráce

Číslo: EHP-CZ-ICP-3-005

Partnerská univerzita: University of Bergen, Department of Linguistic, Literary and Aestetic Studies (LLA)

Trvání: 2020-2022

Hlavní řešitelka: Mgr. Marie Novotná, Ph.D.

Zaměření projektu: výuka severských jazyků – norština, staroseverština, výuka o menšinových jazycích – sámština, indiánské jazyky, tvorba výukových materiálů, rozvoj výuky malých a menšinových jazyků na FHS UK

Činnosti projektu:

Inovace curricula stávajících semestrálních kurzů

• Norský svět: jazyk a kultura I., II (ZS i LS 2020-2022)

• Četba staroseverských textů pro začátečníky, pro pokročilé (ZS i LS 2020-2022)

Zavedení nových semestrálních kurzů

• Sámský jazyk a společnost (LS 2021)

• Jazyková situace v Latinské Americe (ZS 2020, LS 2022)

• Jak zkoumat menšinové jazyky (LS 2021)

Webový portál o jazykové situaci na severu Evropy (jaro 2021)

Pracovní setkání s norskými odborníky (podzim 2020, podzim 2021)

Panelová výstava o jazykové rozmanitosti v severní Evropě (září 2021 – červen 2022)

Členové týmu:

• Marie Novotná, FHS UK

• Jarka Vrbová, FHS UK

• Vendula V. Hingarová, FHS UK

• Ilka Wunderlich, Bergenská univerzita

• Else Berit Molde, Bergenská univerzita

• Jens Eike Schnall, Bergenská univerzita